Mga Tuntunin ng Serbisyo

Huling na-update: Mayo 16, 2026

Sa paggamit ng Unwire application (ang "App" o "Serbisyo"), sumasang-ayon ka sa mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ("Mga Tuntunin"). Mangyaring basahin ang mga ito nang mabuti. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga Tuntuning ito, mangyaring huwag gamitin ang App.

1. Pagtanggap ng Mga Tuntunin

Ang mga Tuntuning ito ay bumubuo ng isang legal na kasunduan sa pagitan mo at ng Unwire. Sa pag-download, pag-install, o paggamit ng App, kinikilala mo na nabasa mo, naintindihan mo, at sumasang-ayon kang sumunod sa mga Tuntuning ito at sa aming <a href="/privacy/">Patakaran sa Privacy</a>.

2. Kwalipikasyon at Account

Upang gumamit ng Unwire, kailangan mong:

• Dapat ay hindi bababa sa 13 taong gulang, o hindi bababa sa 16 sa European Economic Area kung saan ang mas mataas na edad ay naaangkop. Kung ikaw ay wala pang sapat na gulang sa iyong bansa, kailangan mo ng pahintulot mula sa magulang o tagapag-alaga
• Magkaroon ng legal na kapasidad na pumasok sa mga binding na kontrata
• Sumunod sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon sa iyong hurisdiksyon

Ikaw ay responsable para sa:

• Pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga kredensyal sa account
• Lahat ng aktibidad na nagaganap sa ilalim ng iyong account
• Agad na ipaalam sa amin ang anumang hindi awtorisadong pag-access o paglabag sa seguridad

3. Lisensya para Gamitin ang App

Bilang pagsunod sa mga Tuntuning ito, binibigyan ka namin ng limitadong, hindi eksklusibo, hindi maililipat, at maaaring bawiing lisensya upang:

• I-download at i-install ang App sa iyong mga personal na aparato
• Ma-access at gamitin ang mga tampok ng App para sa personal, hindi pang-komersyal na layunin

Ang lisensyang ito ay hindi kasama ang karapatan na:

• I-modify, baligtarin ang inhenyeriya, o lumikha ng mga derivative na gawa
• I-benta, i-upa, i-lease, o i-sublicense ang App
• Tanggalin o baguhin ang anumang proprietary na abiso

4. Mga Subscription at Pagsingil (EULA)

Nag-aalok ang Unwire ng parehong libreng at premium na mga tampok:

• <strong>Mga Libreng Tampok:</strong> Ang pangunahing pag-andar ay magagamit nang walang bayad
• <strong>Mga Premium na Tampok:</strong> Maaaring may karagdagang mga tampok na magagamit sa pamamagitan ng mga pagbili sa app o mga subscription

Mga Auto-Renewable na Subscription

Nag-aalok ang Unwire ng mga sumusunod na opsyon sa auto-renewable na subscription:

• <strong>Buwanang Premium:</strong> Billed buwanan sa presyo na ipinapakita sa app
• <strong>Taunang Premium:</strong> Billed taun-taon sa presyo na ipinapakita sa app

Pagbabayad at Pag-renew

Kung bibili ka ng subscription:

• Ang pagbabayad ay sisingilin sa iyong Apple App Store o Google Play Store account sa kumpirmasyon ng pagbili
• Awtomatikong nagre-renew ang mga subscription maliban kung ang auto-renew ay naka-off nang hindi bababa sa 24 na oras bago matapos ang kasalukuyang panahon
• Sisingilin ang iyong account para sa pag-renew sa loob ng 24 na oras bago matapos ang kasalukuyang panahon sa parehong presyo
• Maaari mong pamahalaan o kanselahin ang mga subscription sa pamamagitan ng mga setting ng account ng iyong device anumang oras
• Ang pagbabayad ay isinasagawa sa pamamagitan ng iyong Apple App Store o Google Play Store account
• Ang mga presyo ay ipinapakita sa iyong lokal na pera at maaaring kasama ang mga naaangkop na buwis

Kanselasyon at mga Refund

• Maaari mong kanselahin ang iyong subscription anumang oras sa pamamagitan ng mga setting ng iyong device
• Ang kanselasyon ay magiging epektibo sa pagtatapos ng iyong kasalukuyang panahon ng pagbabayad
• Walang bahagi ng mga refund na ibinibigay para sa mga hindi nagamit na bahagi ng isang panahon ng subscription
• Ang mga refund ay pinangangasiwaan ayon sa mga patakaran ng refund ng Apple at Google
• Para sa Apple App Store: <a href="https://apps.apple.com/account/subscriptions" target="_blank" rel="noopener">Pamahalaan ang Mga Subscription</a>
• Para sa Google Play Store: <a href="https://play.google.com/store/account/subscriptions" target="_blank" rel="noopener">Pamahalaan ang Mga Subscription</a>

5. Katanggap-tanggap na Paggamit

Sumasang-ayon ka na HINDI mo dapat:

• Gamitin ang App para sa anumang ilegal o hindi awtorisadong layunin
• Labag sa anumang batas, regulasyon, o karapatan ng ikatlong partido
• Subukang makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa App o sa aming mga sistema
• Makialam o magdulot ng pagkaabala sa functionality ng App
• Baliktarin ang disenyo, i-decompile, o i-disassemble ang App
• Gumamit ng automated na mga tool (bots, scrapers) upang ma-access ang App
• Magpanggap bilang sinumang tao o entidad
• Mag-upload ng mapanirang code, virus, o nakakapinsalang nilalaman
• Mang-abuso, mangharass, o makasakit sa ibang mga gumagamit
• Mangolekta o mag-imbak ng personal na impormasyon ng ibang mga gumagamit

6. Ari-arian ng Isip

Lahat ng nilalaman, tampok, at kakayahan ng App, kabilang ngunit hindi limitado sa:

• Teksto, graphics, logo, icon, larawan
• Software code at mga algorithm
• Mga module sa pag-aaral at nilalaman ng edukasyon
• Mga elemento ng interface ng gumagamit at disenyo
• Mga tool sa pagsusuri at questionnaire

ay pagmamay-ari ng Unwire o ng aming mga lisensyado at protektado ng copyright, trademark, at iba pang mga batas sa intelektwal na pag-aari.

Ipinapanatili mo ang pagmamay-ari ng anumang personal na nilalaman na nilikha mo sa loob ng App (hal. mga entry sa journal, mga pagninilay), ngunit nagbibigay ka sa amin ng lisensya upang itago at iproseso ang nilalaman na ito upang maibigay ang aming mga serbisyo.

7. Nilalaman ng Gumagamit

Kapag lumikha ka ng nilalaman sa loob ng App (tulad ng mga tala, repleksyon, o mga post ng komunidad):

• Ikaw ang may-ari ng iyong nilalaman
• Ibinibigay mo sa amin ang lisensya na gamitin, itago, at iproseso ang iyong nilalaman upang patakbuhin ang serbisyo
• Ipinapakita mo na mayroon kang karapatan na ibahagi ang nilamang ito
• Sumasang-ayon kang huwag mag-post ng nakakasakit, nakakapinsala, o ilegal na nilalaman
• Nakapag-reserba kami ng karapatan na tanggalin ang nilalaman na lumalabag sa mga Tuntuning ito

8. Paunawa sa Kalusugan at Medikal

<strong>WALANG MEDIKAL O KALUSUGAN NA PANG-ALALAY:</strong> Ang Unwire ay mahigpit na isang pang-edukasyon at kasangkapan para sa kalusugan. Ito ay HINDI isang medikal na aparato, diagnostic tool, o kapalit para sa propesyonal na medikal, sikolohikal, o serbisyo sa kalusugan ng isip.

<strong>Limitasyon ng Pananagutan para sa mga Resulta sa Kalusugan:</strong>

• Ang App ay hindi nag-diagnose, nag-treat, nag-cure, o nag-prevent ng anumang sakit, kondisyon, o karamdaman sa mental na kalusugan
• Ang lahat ng pagsusuri, nilalaman, mga tool, at rekomendasyon ay para sa impormasyon at layunin ng sariling kamalayan LAMANG
• Wala kaming ibinibigay na garantiya, warranty, o katiyakan tungkol sa anumang resulta na may kaugnayan sa kalusugan
• Ang nilalaman ay batay sa siyentipikong literatura ngunit HINDI ito propesyonal na medikal na payo

<strong>WALANG PANANAGUTAN PARA SA MGA KAHIHITNAN:</strong>

Ang Unwire at ang mga tagalikha, operator, at kaakibat nito ay tumatanggap ng <strong>WALANG PANANAGUTAN O PANANAGUTAN</strong> para sa anumang mga kahihinatnan na nagmumula sa paggamit ng App, kabilang ngunit hindi limitado sa:

• Mga pisikal, sikolohikal, emosyonal, o mga resulta sa kalusugan ng isip
• Mga kondisyon o komplikasyon sa kalusugan
• Mga relasyon, propesyonal, o personal na mga kahihinatnan
• Mga pagkalugi o pinsala sa pananalapi
• Anumang direktang, hindi direktang, incidental, o consequential na pinsala ng anumang uri

<strong>KINAKAILANGANG PROPESYONAL NA KONSULTASYON:</strong>

• Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa digital na pagkagumon, kalusugang pangkaisipan, o anumang isyu na may kaugnayan sa kalusugan, KAILANGAN mong kumonsulta sa isang kwalipikadong propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan
• Palaging humingi ng payo mula sa isang lisensyadong doktor, psychiatrist, psychologist, o lisensyadong therapist
• Huwag kailanman balewalain ang propesyonal na payo sa medisina o ipagpaliban ang paghahanap nito dahil sa impormasyon mula sa App na ito
• Ang App ay hindi nilalayong gamitin sa mga klinikal na setting o para sa mga layuning diagnostic

<strong>GAMITIN SA IYONG SARILING PANGANIB:</strong> Sa paggamit ng App na ito, kinikilala at sumasang-ayon ka na ginagawa mo ito nang buo sa iyong sariling panganib at ikaw ay tanging responsable para sa anumang mga kahihinatnan na resulta mula sa paggamit nito.

9. Mga Pahayag at Limitasyon ng Pananagutan

Ang App ay ibinibigay "AS IS" at "AS AVAILABLE" nang walang mga warranty ng anumang uri, alinman sa tahasan o ipinahiwatig, kabilang ngunit hindi limitado sa:

• Mga warranty ng kalakal o pagiging angkop para sa isang partikular na layunin
• Mga warranty na ang App ay hindi mapuputol, walang error, o secure
• Mga warranty tungkol sa katumpakan o pagiging maaasahan ng nilalaman

<strong>Limitasyon ng Pananagutan:</strong>

Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas, ang Unwire at ang mga opisyal, direktor, empleyado, at ahente nito ay hindi mananagot para sa anumang hindi tuwirang, incidental, espesyal, consequential, o punitive damages, kabilang ngunit hindi limitado sa:

• Pagkawala ng kita, data, o paggamit
• Personal na pinsala o pinsala sa ari-arian
• Mga pinsalang nagmumula sa iyong paggamit o kawalang-kakayahang gamitin ang App

Sa mga hurisdiksyon na hindi pinapayagan ang pagbubukod ng ilang warranty o limitasyon ng pananagutan, ang aming pananagutan ay magiging limitado sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas.

10. Pagsasauli

Sumasang-ayon kang isagawa ang pagsasauli, ipagtanggol, at panatilihing walang pinsala ang Unwire at ang mga kaakibat nito mula sa anumang mga paghahabol, pinsala, pagkawala, o gastos (kabilang ang mga bayarin sa legal) na nagmumula sa:

• Iyong paggamit ng App
• Ang iyong paglabag sa mga Tuntuning ito
• Ang iyong paglabag sa anumang karapatan ng ibang partido
• Ang iyong paglabag sa mga naaangkop na batas o regulasyon

11. Pagtatapos

Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong pag-access sa App anumang oras, na may o walang abiso, para sa:

• Paglabag sa mga Tuntuning ito
• Mapanlinlang o ilegal na mga aktibidad
• Panganib sa serbisyo o ibang mga gumagamit
• Pahabang panahon ng kawalang-aktibidad
• Anumang ibang dahilan ayon sa aming tanging pagpapasya

Maaari mong wakasan ang iyong account anumang oras sa pamamagitan ng:

• Pagbura ng iyong account sa pamamagitan ng mga setting ng App
• Makipag-ugnayan sa amin sa support@unwireapp.com
• Pag-uninstall ng App (bagaman maaaring hindi nito burahin ang data ng iyong account)

Sa pagwawakas:

• Ang iyong karapatan na gamitin ang App ay agad na titigil
• Maaari naming tanggalin ang iyong account at data alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy
• Ang ilang mga probisyon ng mga Tuntuning ito ay mananatili kahit na matapos ang pagwawakas (hal., indemnification, disclaimers)

12. Mga Pagbabago sa App at mga Tuntunin

Inilalaan namin ang karapatan na:

• Baguhin, itigil, o itigil ang anumang bahagi ng App anumang oras
• I-update ang mga Tuntuning ito paminsan-minsan
• Baguhin ang presyo para sa mga premium na tampok na may paunang abiso

Ang mga materyal na pagbabago sa mga Tuntuning ito ay ipapaabot sa pamamagitan ng:

• Mga notification sa app
• Email (kung nagbigay ka ng email address)
• Pag-update sa "Huling na-update" na petsa sa itaas

Ang iyong patuloy na paggamit ng App pagkatapos ng mga pagbabago ay nagpapakita ng pagtanggap sa mga na-update na Tuntunin.

13. Batas na Namamahala at Pagsusuri ng Alitan

Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Austria, nang walang pag-aalala sa mga prinsipyo ng salungatan ng batas, maliban kung ang mga mandatoryong batas sa proteksyon ng mamimili sa iyong bansa ng paninirahan ay nagbibigay ng mas malalakas na karapatan.

Para sa mga alitan na nagmumula sa mga Tuntuning ito o sa iyong paggamit ng App:

• Sumasang-ayon ka na unang subukan na lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan nang hindi pormal sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin
• Kung mabigo ang hindi pormal na resolusyon, ang mga hindi pagkakaunawaan ay maaaring lutasin sa pamamagitan ng binding arbitration o small claims court
• Isinusuko mo ang anumang karapatan na makilahok sa mga class action lawsuits o class-wide arbitration

Ang mga tiyak na pamamaraan ng resolusyon ng hindi pagkakaunawaan ay maaaring mag-iba ayon sa hurisdiksyon. Ang mga gumagamit sa European Union ay may karapatang magsumite ng mga reklamo sa kanilang lokal na awtoridad sa proteksyon ng mamimili.

14. Pagkakahiwalay

Kung ang anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay natagpuang hindi maipapatupad o hindi wasto, ang probisyong iyon ay ililimitahan o aalisin sa pinakamababang kinakailangan, at ang natitirang mga probisyon ay mananatiling may buong bisa at epekto.

15. Buong Kasunduan

Ang mga Tuntuning ito, kasama ang aming Patakaran sa Privacy, ay bumubuo ng buong kasunduan sa pagitan mo at ng Unwire tungkol sa App at pinapalitan ang lahat ng naunang kasunduan at pag-unawa.

16. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa mga Tuntuning ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin:

<strong>Email:</strong> <a href="mailto:support@unwireapp.com">support@unwireapp.com</a><br> <strong>Pahina ng Suporta:</strong> <a href="/support/">Unwire Suporta</a>

17. Mga Kinakailangan sa App Store

<strong>Apple App Store:</strong> Kung na-download mo ang App mula sa Apple App Store, kinikilala mo na:

• Ang mga Tuntuning ito ay sa pagitan mo at ng Unwire, hindi ng Apple
• Walang obligasyon ang Apple na magbigay ng mga serbisyo ng pagpapanatili o suporta
• Ang Apple ay hindi responsable para sa anumang mga claim na may kaugnayan sa App
• Ang Apple ay isang third-party beneficiary ng mga Tuntuning ito

<strong>Google Play Store:</strong> Kung na-download mo ang App mula sa Google Play, sumasang-ayon kang sumunod sa mga tuntunin ng serbisyo ng Google Play bukod sa mga Tuntuning ito.