Pogoji uporabe

Zadnja posodobitev: 7. oktober 2026

Z uporabo aplikacije Unwire (»aplikacija« ali »storitev«) se strinjate s temi pogoji uporabe (»pogoji«). Prosimo, pozorno jih preberite. Če se s temi pogoji ne strinjate, aplikacije ne uporabljajte.

1. Sprejem pogojev

Ti Pogoji predstavljajo pravno zavezujoč sporazum med vami in Unwire. Z nalaganjem, namestitvijo ali uporabo Aplikacije potrjujete, da ste prebrali, razumeli in se strinjate, da vas zavezujejo ti Pogoji ter naša Politika zasebnosti.

2. Upravičenost in račun

Za uporabo Unwire morate:

• Biti stari vsaj 13 let oziroma vsaj 16 let v Evropskem gospodarskem prostoru, kjer velja ta višja starostna meja. Če v vaši državi še niste polnoletni, morate imeti soglasje staršev ali skrbnika
• Imeti pravno sposobnost za sklepanje zavezujočih pogodb
• Upoštevati vse veljavne zakone in predpise v vaši jurisdikciji

Odgovorni ste za:

• Varovanje zaupnosti svojih podatkov za prijavo
• Vse dejavnosti, ki potekajo prek vašega računa
• Takoj nas obvestiti o vsakem nepooblaščenem dostopu ali kršitvi varnosti

3. Licenca za uporabo aplikacije

Če upoštevate te pogoje, vam podeljujemo omejeno, neizključno, neprenosljivo in preklicno licenco za:

• Prenesti in namestiti aplikacijo na svoje osebne naprave
• Dostopati do funkcij aplikacije in jih uporabljati v osebne, nekomercialne namene

Ta licenca ne vključuje pravice do:

• Spreminjati, izvajati obratni inženiring ali ustvarjati izpeljana dela
• Prodajati, oddajati v najem, dajati v zakup ali podeljevati podlicence za aplikacijo
• Odstranjevati ali spreminjati kakršna koli lastniška obvestila

4. Naročnine in obračunavanje (EULA)

Unwire ponuja brezplačne in premium funkcije:

• Brezplačne funkcije: Osnovna funkcionalnost je na voljo brezplačno
• Premium funkcije: Dodatne funkcije so morda na voljo prek nakupov v aplikaciji ali naročnin

Samodejno obnovljive naročnine

Unwire ponuja naslednje možnosti samodejno obnovljivih naročnin:

• Mesečna premija: Obračunava se mesečno po ceni, prikazani v aplikaciji
• Letni Premium: Obračunano letno po ceni, prikazani v aplikaciji

Plačilo in podaljšanje

Če kupite naročnino:

• Plačilo bo ob potrditvi nakupa zaračunano na vaš račun v trgovini Apple App Store ali Google Play Store
• Naročnine se samodejno obnovijo, razen če samodejno obnavljanje izklopite vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obdobja
• Za obnovitev bo vaš račun bremenjen v 24 urah pred koncem trenutnega obdobja po enaki ceni
• Naročnine lahko kadar koli upravljate ali prekličete v nastavitvah računa v napravi
• Obračunavanje poteka prek vašega računa v trgovini Apple App Store ali Google Play Store
• Cene so prikazane v vaši lokalni valuti in lahko vključujejo veljavne davke

Preklic in vračila

• Naročnino lahko kadar koli prekličete v nastavitvah naprave
• Preklic začne veljati ob koncu vašega trenutnega obračunskega obdobja
• Za neizkoriščeni del obdobja naročnine se ne zagotavljajo delna vračila
• Vračila se obravnavajo v skladu z ustreznima pravilnikoma o vračilih družb Apple in Google
• Za Apple App Store: Upravljajte naročnine
• Za Google Play Store: Upravljajte naročnine

5. Sprejemljiva uporaba

Strinjate se, da ne boste:

• Aplikacije ne uporabljajte za nezakonite ali nepooblaščene namene
• Kršite kakršne koli zakone, predpise ali pravice tretjih oseb
• Poskusite pridobiti nedovoljen dostop do aplikacije ali naših sistemov
• Motiti ali prekiniti delovanje aplikacije
• Izvajati obratni inženiring, dekompilirati ali razstaviti aplikacijo
• Uporabljati avtomatizirana orodja (bote, strgalnike) za dostop do aplikacije
• Izdajati se za katero koli osebo ali entiteto
• Nalagati zlonamerno kodo, viruse ali škodljivo vsebino
• Nadlegovati, zlorabljati ali škodovati drugim uporabnikom
• Zbirati ali shranjevati osebne podatke drugih uporabnikov

6. Intelektualna lastnina

Vsa vsebina, funkcije in delovanje aplikacije, vključno z, vendar ne omejeno na:

• Besedila, grafike, logotipi, ikone, slike
• Programska koda in algoritmi
• Učni moduli in izobraževalna vsebina
• Uporabniški vmesnik in oblikovni elementi
• Orodja za ocenjevanje in vprašalniki

so v lasti podjetja Unwire ali naših licencodajalcev ter zaščiteni z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami in drugimi zakoni o intelektualni lastnini.

Obdržite lastništvo nad vsako osebno vsebino, ki jo ustvarite v aplikaciji (npr. zapisi v dnevniku, razmisleki), vendar nam podelite licenco za shranjevanje in obdelavo te vsebine za zagotavljanje naših storitev.

7. Vsebina uporabnikov

Ko ustvarite vsebino v aplikaciji (kot so zapiski, razmišljanja ali cilji):

• Obdržite lastništvo nad svojo vsebino
• Podelite nam licenco za uporabo, shranjevanje in obdelavo vaše vsebine za delovanje storitve
• Izjavljate, da imate pravico deliti to vsebino
• Strinjate se, da ne boste objavljali žaljive, škodljive ali nezakonite vsebine
• Pridržujemo si pravico odstraniti vsebino, ki krši te pogoje

8. Izjava o omejitvi odgovornosti glede zdravja in medicine

NI MEDICINSKIH ALI ZDRAVSTVENIH NASVETOV: Unwire je strogo izobraževalno orodje za dobro počutje. NI medicinski pripomoček, diagnostično orodje ali nadomestilo za strokovne medicinske, psihološke ali storitve na področju duševnega zdravja. Nekatere vsebine in prilagojena priporočila ustvarja umetna inteligenca (UI); te vsebine so namenjene le obveščanju in ne pomenijo kliničnega nasveta.

Omejitev odgovornosti za zdravstvene posledice:

• Aplikacija ne diagnosticira, ne zdravi, ne ozdravi in ne preprečuje nobene bolezni, stanja ali duševne motnje
• Vse ocene, vsebina, orodja in priporočila so namenjeni IZKLJUČNO obveščanju in boljšemu samozavedanju
• Ne dajemo nobenih jamstev, zagotovil ali obljub glede kakršnih koli zdravstvenih izidov
• Vsebina temelji na znanstveni literaturi, vendar NI strokovni medicinski nasvet

NI ODGOVORNOSTI ZA POSLEDICE:

Kolikor to dovoljuje veljavna zakonodaja, Unwire in njegovi ustvarjalci, operaterji in partnerji ne sprejemajo NOBENE ODGOVORNOSTI ALI OBVEZNOSTI za kakršne koli posledice, ki izhajajo iz uporabe aplikacije, vključno, a ne omejeno na:

• Telesne, psihološke, čustvene ali duševne zdravstvene posledice
• Zdravstvena stanja ali zapleti
• Posledice v odnosih, pri delu ali v zasebnem življenju
• Finančne izgube ali škoda
• Kakršna koli neposredna, posredna, naključna ali posledična škoda katere koli vrste

OBVEZNO POSVETOVANJE S STROKOVNJAKOM:

• Če vas skrbi digitalna zasvojenost, duševno zdravje ali katera koli težava, povezana z zdravjem, se MORATE posvetovati z ustrezno usposobljenim zdravstvenim strokovnjakom
• Vedno poiščite nasvet pri pooblaščenem zdravniku, psihiatru, psihologu ali licenciranem terapevtu
• Nikoli ne prezrite strokovnega medicinskega nasveta ali odlašajte z njegovim iskanjem zaradi informacij iz te aplikacije
• Aplikacija ni namenjena uporabi v kliničnem okolju ali za diagnostične namene

UPORABA NA LASTNO ODGOVORNOST: Z uporabo te aplikacije potrjujete in se strinjate, da jo uporabljate izključno na lastno odgovornost in da ste sami odgovorni za vse posledice, ki izhajajo iz njene uporabe.

9. Izključitve odgovornosti in omejitve odgovornosti

Aplikacija je na voljo »takšna, kot je« in »kot je na voljo«, brez kakršnih koli jamstev, izrecnih ali implicitnih, med drugim tudi:

• Jamstva glede primernosti za prodajo ali za določen namen
• Jamstva, da bo Aplikacija delovala neprekinjeno, brez napak ali varno
• Jamstva glede točnosti ali zanesljivosti vsebine

Omejitev odgovornosti:

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, Unwire ter njeni vodstveni delavci, direktorji, zaposleni in zastopniki ne odgovarjajo za nobeno posredno, naključno, posebno, posledično ali kaznovalno škodo, vključno med drugim z:

• Izguba dobička, podatkov ali uporabe
• Telesne poškodbe ali materialna škoda
• Škoda, ki nastane zaradi vaše uporabe Aplikacije ali nezmožnosti uporabe Aplikacije

Nič v teh Pogojih ne izključuje ali omejuje odgovornosti za naklep ali hudo malomarnost oziroma za katero koli drugo odgovornost, ki je po veljavni zakonodaji ni mogoče izključiti ali omejiti. Vaše obvezne pravice kot potrošnika ostanejo nespremenjene.

10. Povrnitev škode

Soglašate, da Unwire in njene povezane družbe zavarujete, branite in razbremenite vseh zahtevkov, škod, izgub ali stroškov (vključno s pravnimi stroški), ki izhajajo iz:

• vaše uporabe Aplikacije
• vaše kršitve teh Pogojev
• vaše kršitve kakršnih koli pravic druge stranke
• vaše kršitve veljavnih zakonov ali predpisov

11. Prenehanje

Vaš dostop do aplikacije lahko začasno ustavimo ali ukinemo iz naslednjih razlogov. Kadar je to mogoče, vam bomo dali razumno predhodno obvestilo, razen če je potrebno takojšnje ukrepanje:

• Kršitev teh Pogojev
• Goljufive ali nezakonite dejavnosti
• Tveganje za storitev ali druge uporabnike
• Daljše obdobje neaktivnosti brezplačnega računa brez aktivne naročnine
• Kjer to zahteva veljavna zakonodaja

Račun lahko kadar koli zaprete tako, da:

• Račun izbrišete prek nastavitev aplikacije
• Kontaktirate nas na support@unwireapp.com
• Z odstranitvijo aplikacije (čeprav s tem morda ne izbrišete podatkov svojega računa)

Ob prekinitvi:

• Vaša pravica do uporabe aplikacije takoj preneha
• Vaš račun in podatke lahko izbrišemo v skladu z našo politiko zasebnosti
• Nekatere določbe teh pogojev ostanejo v veljavi tudi po prekinitvi (npr. povrnitev škode, izključitev odgovornosti)

12. Spremembe aplikacije in pogojev

Pridržujemo si pravico, da:

• Kadar koli lahko spremenimo, začasno ustavimo ali ukinemo kateri koli del aplikacije
• Te pogoje lahko občasno posodobimo
• Cene za premium funkcije lahko spremenimo z vnaprejšnjim obvestilom

O bistvenih spremembah teh Pogojev vas bomo obvestili najmanj 30 dni pred začetkom njihove veljavnosti, prek:

• Obvestila v aplikaciji
• E-pošta (če ste navedli e-poštni naslov)
• Posodobitev zgornjega datuma "Nazadnje posodobljeno"

Če se s posodobljenimi Pogoji ne strinjate, lahko prenehate uporabljati aplikacijo in prekličete naročnino, preden spremembe začnejo veljati. Vaša nadaljnja uporaba aplikacije po tem datumu pomeni sprejem posodobljenih Pogojev.

13. Pristojno pravo in reševanje sporov

Za te Pogoje velja švicarsko pravo, brez njegovih kolizijskih pravil in Konvencije Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (CISG). Kjer vam obvezni zakoni o varstvu potrošnikov v državi vašega prebivališča zagotavljajo močnejše pravice, te pravice še naprej veljajo.

Za spore, ki izvirajo iz teh pogojev ali vaše uporabe aplikacije:

• Najprej nas kontaktirajte na support@unwireapp.com, da zadevo v 30 dneh poskusimo rešiti neformalno
• Če neformalna rešitev ne uspe, imajo pristojnost sodišča v Zürichu, Švica. Če ste potrošnik, lahko tožbo vložite tudi pred sodišči v kraju vašega prebivališča.
• Nič v teh pogojih ne omejuje vaše pravice, da vložite pritožbo pri organu za varstvo potrošnikov ali organu za varstvo podatkov

Uporabniki v Švici, EU in EGP ohranijo vse obvezne pravice po svojih zakonih o varstvu potrošnikov. Te pravice imajo prednost pred temi Pogoji, kadar pride do neskladja.

14. Delna neveljavnost

Če se katera koli določba teh Pogojev izkaže za neizvršljivo ali neveljavno, se ta določba omeji ali odpravi v najmanjšem potrebnem obsegu, preostale določbe pa ostanejo v polni veljavi in učinkovanju.

15. Celoten sporazum

Ti Pogoji skupaj z našo Politiko zasebnosti predstavljajo celoten sporazum med vami in Unwire glede Aplikacije ter nadomeščajo vse prejšnje sporazume in dogovore.

16. Kontaktni podatki

Če imate vprašanja o teh Pogojih, nas kontaktirajte:

E-pošta: support@unwireapp.com
Stran za podporo: Podpora Unwire

17. Zahteve za App Store

Apple App Store: Če ste aplikacijo prenesli iz trgovine Apple App Store, potrjujete, da:

• Ti Pogoji veljajo med vami in Unwire, ne pa z družbo Apple
• Apple nima obveznosti zagotavljati storitev vzdrževanja ali podpore
• Apple ni odgovoren za nobene zahtevke v zvezi z aplikacijo
• Apple je tretji upravičenec teh Pogojev

Trgovina Google Play: Če ste aplikacijo prenesli iz storitve Google Play, se strinjate, da boste poleg teh Pogojev upoštevali tudi pogoje storitve Google Play.