Uvjeti korištenja

Zadnja izmjena: 16. svibnja 2026.

Korištenjem Unwire aplikacije ("Aplikacija" ili "Usluga"), slažete se s ovim Uvjetima korištenja ("Uvjeti"). Molimo vas da ih pažljivo pročitate. Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, molimo vas da ne koristite Aplikaciju.

1. Prihvaćanje Uvjeta

Ovi Uvjeti predstavljaju pravno obvezujući sporazum između vas i Unwire-a. Preuzimanjem, instaliranjem ili korištenjem Aplikacije, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i slažete se s ovim Uvjetima i našom <a href="/privacy/">Politikom privatnosti</a>.

2. Pravo na korištenje i račun

Za korištenje Unwire-a, morate:

• Morate imati najmanje 13 godina, ili najmanje 16 godina u Europskom gospodarskom prostoru gdje se ta starija dob primjenjuje. Ako ste mlađi od punoljetnosti u svojoj zemlji, morate imati pristanak roditelja ili skrbnika.
• Imati pravnu sposobnost za sklapanje obvezujućih ugovora
• Poštovati sve važeće zakone i propise u vašoj jurisdikciji

Vi ste odgovorni za:

• Održavanje povjerljivosti podataka o vašem računu
• Sve aktivnosti koje se odvijaju pod vašim računom
• Odmah nas obavijestiti o bilo kakvom neovlaštenom pristupu ili sigurnosnom proboju

3. Licenca za korištenje Aplikacije

Pod uvjetom da se pridržavate ovih Uvjeta, dajemo vam ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu, opozivu licencu za:

• Preuzimanje i instaliranje Aplikacije na svoje osobne uređaje
• Pristup i korištenje značajki Aplikacije u osobne, nekomercijalne svrhe

Ova licenca ne uključuje pravo na:

• Modificiranje, inverzno inženjerstvo ili stvaranje derivativnih radova
• Prodati, iznajmljivati, davati u zakup ili sublicencirati aplikaciju
• Ukloniti ili mijenjati bilo kakve obavijesti o vlasništvu

4. Pretplate i naplata (EULA)

Unwire nudi besplatne i premium značajke:

• <strong>Besplatne značajke:</strong> Osnovna funkcionalnost dostupna je bez troškova
• <strong>Premium značajke:</strong> Dodatne značajke mogu biti dostupne putem kupnji unutar aplikacije ili pretplata

Automatske pretplate

Unwire nudi sljedeće opcije automatske pretplate:

• <strong>Mjesečna premium:</strong> Naplaćuje se mjesečno po cijeni prikazanoj u aplikaciji
• <strong>Godišnja premium:</strong> Naplaćuje se godišnje po cijeni prikazanoj u aplikaciji

Plaćanje i obnova

Ako kupite pretplatu:

• Plaćanje će biti terećeno na vaš Apple App Store ili Google Play Store račun prilikom potvrde kupnje
• Pretplate se automatski obnavljaju osim ako automatska obnova nije isključena najmanje 24 sata prije kraja trenutnog razdoblja
• Vaš račun će biti terećen za obnovu unutar 24 sata prije kraja trenutnog razdoblja po istoj cijeni
• Možete upravljati ili otkazati pretplate putem postavki računa na vašem uređaju u bilo kojem trenutku
• Naplata se vrši putem vašeg Apple App Store ili Google Play Store računa
• Cijene su prikazane u vašoj lokalnoj valuti i mogu uključivati primjenjive poreze

Otkazivanje i povrati

• Možete otkazati svoju pretplatu u bilo kojem trenutku putem postavki vašeg uređaja
• Otkažemo na kraju vašeg trenutnog obračunskog razdoblja
• Nema djelomičnih povrata za neiskorištene dijelove pretplatnog razdoblja
• Povrati se obrađuju prema pravilima povrata Apple-a i Google-a
• Za Apple App Store: <a href="https://apps.apple.com/account/subscriptions" target="_blank" rel="noopener">Upravljajte pretplatama</a>
• Za Google Play Store: <a href="https://play.google.com/store/account/subscriptions" target="_blank" rel="noopener">Upravljajte pretplatama</a>

5. Prihvatljiva upotreba

Slažete se da NEćETE:

• Koristiti aplikaciju u bilo koju ilegalnu ili neovlaštenu svrhu
• Kršiti bilo kakve zakone, propise ili prava trećih strana
• Pokušavati neovlašteno pristupiti aplikaciji ili našim sustavima
• Omesti ili prekinuti funkcionalnost aplikacije
• Obrnuto inženjerstvo, dekompilirati ili rastaviti aplikaciju
• Koristiti automatizirane alate (botove, scrapers) za pristup aplikaciji
• Pretvarati se da ste bilo koja osoba ili entitet
• Učitati zloćudni kod, viruse ili štetan sadržaj
• Uzrujavati, zlostavljati ili na bilo koji način štetiti drugim korisnicima
• Prikupljati ili pohranjivati osobne informacije drugih korisnika

6. Intelektualno vlasništvo

Sav sadržaj, značajke i funkcionalnosti aplikacije, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

• Tekst, grafiku, logotipe, ikone, slike
• Softverski kod i algoritme
• Moduli za učenje i obrazovni sadržaj
• Korisničko sučelje i elementi dizajna
• Alati za procjenu i upitnici

su vlasništvo Unwire-a ili naših licencodavaca i zaštićeni su autorskim pravima, trgovačkim markama i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu.

Zadržavate vlasništvo nad svim osobnim sadržajem koji kreirate unutar Aplikacije (npr. unosi u dnevnik, refleksije), ali nam dajete licencu za pohranu i obradu tog sadržaja kako bismo pružili naše usluge.

7. Korisnički sadržaj

Kada kreirate sadržaj unutar Aplikacije (kao što su bilješke, refleksije ili objave u zajednici):

• Zadržavate vlasništvo nad svojim sadržajem
• Dajete nam licencu za korištenje, pohranu i obradu vašeg sadržaja za rad usluge
• Izjavljujete da imate pravo dijeliti ovaj sadržaj
• Slažete se da nećete objavljivati uvredljiv, štetan ili ilegalan sadržaj
• Zadržavamo pravo ukloniti sadržaj koji krši ove Uvjete

8. Odricanje od odgovornosti za zdravlje i medicinu

<strong>NEMA MEDICINSKOG ILI ZDRAVSTVENOG SAVJETA:</strong> Unwire je isključivo edukativni i wellness alat. Nije medicinski uređaj, dijagnostički alat ili zamjena za profesionalne medicinske, psihološke ili mentalnozdravstvene usluge. Neki sadržaji i personalizirane preporuke generiraju se umjetnom inteligencijom (AI); ovaj sadržaj je isključivo informativne prirode i ne predstavlja klinički savjet.

<strong>Ograničenje odgovornosti za zdravstvene ishode:</strong>

• Aplikacija ne dijagnosticira, ne liječi, ne ozdravlja niti sprječava bilo koju bolest, stanje ili mentalni poremećaj
• Sve procjene, sadržaji, alati i preporuke su isključivo za informativne i samosvijesne svrhe
• Ne dajemo nikakve garancije, jamstva ili uvjerenja u vezi s bilo kojim zdravstvenim ishodima
• Sadržaj se temelji na znanstvenoj literaturi, ali nije profesionalni medicinski savjet

<strong>NEMA ODGOVORNOSTI ZA POSLJEDICE:</strong>

Unwire i njegovi kreatori, operateri i partneri ne preuzimaju <strong>NIKAKVU ODGOVORNOST ILI ODGOVORNOST</strong> za bilo kakve posljedice koje proizlaze iz korištenja Aplikacije, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

• Fizičke, psihološke, emocionalne ili mentalnozdravstvene ishode
• Medicinska stanja ili komplikacije
• Posljedice u odnosima, profesionalne ili osobne
• Financijski gubici ili štete
• Bilo kakve izravne, neizravne, slučajne ili posljedične štete

<strong>OBAVEZNA PROFESIONALNA KONSULTACIJA:</strong>

• Ako imate zabrinutosti oko digitalne ovisnosti, mentalnog zdravlja ili bilo kakvih zdravstvenih problema, OBAVEZNO se posavjetujte s kvalificiranim zdravstvenim stručnjakom
• Uvijek se posavjetujte s licenciranim liječnikom, psihijatrom, psihologom ili licenciranim terapeutom
• Nikada ne zanemarujte profesionalne medicinske savjete ili odgađajte njihovo traženje zbog informacija iz ove aplikacije
• Aplikacija nije namijenjena za korištenje u kliničkim okruženjima ili za dijagnostičke svrhe

<strong>KORISTITE NA SVOJ RIZIK:</strong> Korištenjem ove aplikacije, priznajte i slažete se da to radite isključivo na vlastiti rizik i da ste isključivo odgovorni za sve posljedice koje proizlaze iz njezine upotrebe.

9. Odricanja i ograničenja odgovornosti

Aplikacija se pruža "KAKO JEST" i "KAKO JE DOSTUPNA" bez ikakvih jamstava, izravnih ili neizravnih, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

• Jamstva o prodajnoj sposobnosti ili prikladnosti za određenu svrhu
• Jamstva da aplikacija neće biti prekinuta, bez grešaka ili sigurna
• Jamstva u vezi s točnošću ili pouzdanošću sadržaja

<strong>Ograničenje odgovornosti:</strong>

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Unwire i njegovi službenici, direktori, zaposlenici i agenti neće biti odgovorni za bilo kakve neizravne, slučajne, posebne, posljedične ili kaznene štete, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

• Gubitak profita, podataka ili korištenja
• Osobne ozljede ili oštećenje imovine
• Štete koje proizlaze iz vaše upotrebe ili nemogućnosti korištenja aplikacije

U jurisdikcijama koje ne dopuštaju isključenje određenih jamstava ili ograničenja odgovornosti, naša odgovornost bit će ograničena na najveću mjeru dopuštenu zakonom.

10. Oslobađanje od odgovornosti

Slažete se da ćete osloboditi, braniti i zaštititi Unwire i njegove podružnice od bilo kakvih potraživanja, šteta, gubitaka ili troškova (uključujući pravne troškove) koji proizlaze iz:

• Vaše upotrebe aplikacije
• Vašeg kršenja ovih Uvjeta
• Vašeg kršenja bilo kojih prava druge strane
• Vaša povreda važećih zakona ili propisa

11. Prestanak

Možemo obustaviti ili prekinuti vaš pristup aplikaciji u bilo kojem trenutku, s ili bez obavijesti, zbog:

• Povrede ovih Uvjeta
• Prevarantskih ili nezakonitih aktivnosti
• Rizika za uslugu ili druge korisnike
• Produženih razdoblja neaktivnosti
• Bilo kojeg drugog razloga prema našoj isključivoj procjeni

Možete prekinuti svoj račun u bilo kojem trenutku:

• Brisanjem svog računa putem postavki aplikacije
• Kontaktirajući nas na support@unwireapp.com
• Deinstaliranjem aplikacije (iako to možda neće izbrisati podatke vašeg računa)

Po prestanku:

• Vaše pravo na korištenje aplikacije odmah prestaje
• Možemo izbrisati vaš račun i podatke u skladu s našom Politikom privatnosti
• Određene odredbe ovih Uvjeta će opstati nakon prestanka (npr. odšteta, odricanja)

12. Promjene u aplikaciji i Uvjetima

Zadržavamo pravo:

• Modificirati, obustaviti ili prekinuti bilo koji dio aplikacije u bilo kojem trenutku
• Periodično ažurirati ove Uvjete
• Promijenite cijene za premium značajke uz prethodnu obavijest

Materijalne promjene ovih Uvjeta bit će objavljene putem:

• Obavijesti unutar aplikacije
• Email (ako ste dali adresu e-pošte)
• Ažurirajte datum "Zadnje ažurirano" iznad

Vaša daljnja upotreba aplikacije nakon promjena smatra se prihvaćanjem ažuriranih Uvjeta.

13. Mjerodavno pravo i rješavanje sporova

Ovi Uvjeti podliježu zakonima Austrije, bez obzira na načela sukoba zakona, osim kada obvezni zakoni o zaštiti potrošača u vašoj zemlji prebivališta pružaju jača prava.

Za sporove koji proizlaze iz ovih Uvjeta ili vašeg korištenja Aplikacije:

• Molimo kontaktirajte nas prvo na support@unwireapp.com kako bismo pokušali riješiti problem neformalno unutar 30 dana
• Ako ne uspijemo neformalno riješiti, možete podnijeti tužbu pred nadležnim sudovima u Austriji ili, ako ste potrošač iz EU/EEA, pred sudovima vaše zemlje prebivališta
• Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava vaše pravo na podnošenje pritužbe tijelu za zaštitu potrošača ili tijelu za zaštitu podataka

Korisnici iz EU i EEA zadržavaju sva obavezna prava koja im se dodjeljuju prema važećem zakonodavstvu o zaštiti potrošača EU, koja imaju prednost nad ovim Uvjetima u slučaju sukoba.

14. Odsječnost

Ako se utvrdi da je neka odredba ovih Uvjeta neprovediva ili nevažeća, ta će odredba biti ograničena ili uklonjena do minimalnog potrebnog opsega, a preostale odredbe će ostati na snazi.

15. Cjelokupni Ugovor

Ovi Uvjeti, zajedno s našom Politikom privatnosti, čine cjelokupni ugovor između vas i Unwire-a u vezi s Aplikacijom i zamjenjuju sve prethodne ugovore i razumijevanja.

16. Kontakt informacije

Ako imate pitanja o ovim Uvjetima, molimo kontaktirajte nas:

<strong>Email:</strong> <a href="mailto:support@unwireapp.com">support@unwireapp.com</a><br> <strong>Stranica za podršku:</strong> <a href="/support/">Unwire podrška</a>

17. Zahtjevi za trgovinu aplikacijama

<strong>Apple App Store:</strong> Ako ste preuzeli Aplikaciju iz Apple App Store-a, priznajte da:

• Ovi Uvjeti su između vas i Unwire-a, a ne Apple-a
• Apple nema obvezu pružati usluge održavanja ili podrške
• Apple nije odgovoran za bilo kakve zahtjeve vezane uz Aplikaciju
• Apple je treća strana koja ima koristi od ovih Uvjeta

<strong>Google Play Store:</strong> Ako ste preuzeli Aplikaciju iz Google Playa, slažete se da ćete se pridržavati uvjeta korištenja Google Playa uz ove Uvjete.